Dalekohled výrobce Carl-Zeiss Jena zapůjčil Prof. Josef Štěpánek táborské hvězdárně, která neměla po svém otevření vlastní dalekohled.
Prof. Josef Štěpánek ve svém článku z roku 1940, Astronomie v Táboře, popisuje autenticky tehdejší vybavení hvězdárny. Jako spoluzakladatel hvězdárny zpočátku zapůjčil k pozorování vlastní dalekohled a zasloužil se o pořízení prvního dalekohledu od firmy Carl Zeiss.
Hvězdárna je ve výši čtvrtého poschodí, má kopuli o průměru 3,40 m na ruční pohon. Podstavec pro stroj je betonový a spočívá na betonovém překladu o nosnosti 5q. Na podstavci je umístěn zatím třípalcový (75 mm) dalekohled Zeissův s maximálním zvětšením 116x, se dvěma jemnými pohyby v montáži azimutální a s hledáčkem.
Popis refraktoru uvedeného typu
Tyto azimutálně montované dalekohledy s aperturou objektivů 60-130 mm jsou primárně určeny pro astronomická pozorování. Jsou také konfigurovány pro pozemní použití, odpovídající azimutálnímu osovému systému, s využitím astronomických okulárů ve spojení se sadou hranolových erektorů nebo na zvláštní vyžádání s pozemními okuláry. Standardní pozorovací dalekohledy jsou primárně určeny pro pozemní pozorování. Všechny dalekohledy jsou dobře vyvážené a upevněné ve vidlicovém závěsu pro vertikální pohyb. Chyby vyvážení způsobené výměnou součástí okuláru lze v menší míře korigovat utažením víček ložisek vidlice. Větší chyby vyvážení se korigují úpravou hmotnosti tubusu. Dalekohled o průměru 110 mm může být vybaven objektivy E, A a B s ohniskovou vzdáleností 165 a 204 cm a zvětšením 33x, 66x, 132x, 184x a 275x, stejně jako 41x, 82x, 164x, 226x a 340x. Od roku 1935 byly čočky A nahrazeny čočkami AS.
Zdroj: archiv Carl-Zeiss Jena